第168章 加钱滴——可以！偷工减料滴——不行！
第168章 加钱滴——可以！偷工减料滴——不行！
肖恩將车缓缓停在唐人街略显拥挤的街边。
透过车窗，那些掛著红灯笼、装饰著中式窗欞的餐馆映入眼帘。
倘若肖恩只是个依靠五六千美元月薪的普通警察，在支付完四辆车的保险、保养、油费，以及房子的地產税和水电煤气帐单后，恐怕带著妹子踏进这些餐馆的门槛都得掂量一番。
不对！要是肖恩真的只靠工资生活，那么肯定不会买这么多辆车，住现在这样的大別墅。
在阿美莉卡，中餐的定位往往属於中等偏上。
来这里开餐馆的老板多是远渡重洋的华人，本就怀著谋生致富的目的，定价自然不含糊。
儘管店堂装修可能比不上意式或法式餐厅那般精致考究，但它们自有其特色刻意营造的东方情调，点缀些中国结、书法字画，再加上一些店铺里服务员那爱答不理”的独特风格，反倒阴差阳错地成了一种另类的名气”。
甭管客人看懂看不懂，就是两个字腔调！
毕竟总不能在门口掛著洛圣都老约翰正宗锅气小炒”的招牌吧！
琳达轻车熟路地领著肖恩走进一家装潢古朴的中餐馆。
进门时，肖恩好奇地抬头看了眼招牌，门上狂放的毛笔字让他一头雾水，幸好下边標註的拼音让他勉强认出了聚福楼”三个字。
看得出琳达是这里的常客。肖恩安静地入座，接过服务员递来的柠檬水轻啜一口，看著她熟练地用粤语点菜：“左宗棠鸡！”
“春卷！”
“西兰花炒牛肉！”
“两个蟹黄汤包！”
点完几道菜后，她习惯性地转头问肖恩：“你食唔食炒麵啊？”
话一出口才意识到自己说了粤语，正要改口说英语”我都得，由你定啦。
一句地道的粤语从肖恩口中自然流出。
不仅是琳达愣住了，连一旁点菜的服务员也惊讶地睁大了眼睛，不可思议地打量著这个说粤语如此流利的洋鬼子”。
{呢个鬼佬讲中文讲得咁好架？}
这突如其来的语言反转，对琳达造成的震撼程度，简直就像在街上目睹霍金把奥特曼按在地上摩擦一样荒诞又顛覆认知。
琳达听到肖恩那口流利的粤语，脸颊瞬间飞起两抹红晕。
她突然意识到，刚才在车上与母亲那番关於相亲的私密谈话，恐怕一字不落地被这个洋鬼子”听了个明明白白。
肖恩自然察觉到了她的窘迫，却体贴地没有点破。
他看得出刚才点的几道菜都是琳达为照顾自己口味，而特意选择的改良菜式，便转向服务员，重新点过几道，並用粤语补充道：“麻烦同厨师讲，按照正宗做法就得，唔使特意整俾鬼佬食概版本。另外蟹黄汤包入面，唔好偷料加咸鸭蛋，我要全蟹黄嘅，钱唔系问题。”
（你让厨师按照正常的做法做就行了，不要给我做那种专门鬼佬吃的改良版。另外蟹黄汤包里面，別偷料加咸鸭蛋，我要全蟹黄的，钱不是问题。）
肖恩的顾虑不是无中生有的，毕竟：
开饭店的不偷料，死了都对不起鬼！
服务员接过菜单，用不可思议的眼神打量著肖恩一这个白皮肤的老外不仅粤语流利，连对中餐的讲究都如此內行。
最让人忍俊不禁的是，肖恩说起鬼佬”这个词时神態自若，儼然忘了自己就是其中一员。
这般狠起来连自己都骂的架势，让原本尷尬的琳达也忍不住抿嘴轻笑。
人家尷尬或者紧张的情况下，总会想著喝点水缓解一下，这几乎是人的本能。
琳达借著喝水的动作掩饰內心的波澜，温水入喉，却平復不了那份被看穿的心虚。
她悄悄抬眼打量肖恩，只见对方气定神閒地用普通话开口：“別紧张，天下父母都一样。我父母当年送我和妹妹来洛圣都上大学时，不光帮著搬行李整理宿舍，临走前还特意叮嘱我早点找个靠谱的伴侣。”
“就连上个月都还在问我，我的个人情况怎么样？”
別以为阿美莉卡的家长不催婚，其实天下父母一般心，肖恩和温妮莎来洛圣都读大学的时候，肖恩的父母亲照样跨州驾车过来送孩子上学，清理宿舍。
琳达很快从不自然的神情中缓过来了，有些惊奇地说道：“我现在反倒不觉得尷尬了，只是好奇你的中文怎么会这么好？”
她见过不少会中文的外国人，但像肖恩这样既能说流利普通话又能听懂粤语的，確实是头一回遇到。
肖恩端起茶杯轻啜一口，眼底掠过一丝狡黠的光：“警局有外语补贴，多学一门语言就多份收入，这么实在的好处，我当然要用心学。”
肖恩放下茶杯时，指尖在杯沿轻轻一转，像个刚完成恶作剧的孩子：“毕竟——万事万物都要靠积极性嘛。”
大海航行靠舵手，万物成长靠积极！
窗外的霓虹灯恰好掠过他的侧脸，在肖恩灰褐色眼睛里投下细碎的光点。
肖恩的回答让琳达微微一怔，隨即莞尔。
她原以为会听到诸如热爱中华文化”或对东方哲学感兴趣”这类常规说辞，没料到对方竟如此直白地將动机归结为实实在在的外语津贴。
“肖恩，你倒是坦诚得可爱。”
灯光下，她眼角弯起柔和的弧度。
女人一旦对某人生出好感，即便对方说出再不解风情的话，也能自动为其镀上一层滤镜，从最特別的角度品出几分独特的魅力来。
“肖恩，你现在具体负责哪方面的工作？”
趁著服务生尚未上菜的间隙，琳达自然地开启话题。
她知道肖恩近期升了职，不禁好奇他如今的具体职责。
肖恩的年纪很年轻，至少比自己年纪要小。
听到询问，肖恩很坦然地笑了笑，並没有因为自己身为警督仍参与一线巡逻而有丝毫窘迫。
毕竟在哪里都是为市民服务嘛！
街头巡逻，自己以前又不是没做过，现在也只不过重走来时路”而已。
总不能自己升了职，连以前的事情都忘了吧！
琳达注视著他说话时从容的神情，但隨著肖恩言语间透露出的內容，让琳达原本的欣赏渐渐转为诧异。
她微微前倾身子，指尖轻触下巴，流露出不解：“等等——你都是警督了，怎么还需要亲自上一线执勤？”
她的办公地点与洛圣都警察总局不过咫尺之遥，说是邻居也不为过，因此对警衔体系多少有些了解。
在她印象中，警督这一层级理应更多负责统筹与指挥，而非直接参与街头巡逻。
{莫非是得罪了什么人，被变相“发配”了？}
琳达暗自揣测，在她看来，这似乎是唯一合理的解释。
“目前我的直属上司正在休假，还没来得及安排我升职后的具体岗位。”
肖恩无奈地笑了笑，端起茶杯轻啜一口。就在这个瞬间，他默默在心底把正在度假的温士顿问候”了一遍。
而此时，距离美洲本土4000公里，远在夏威夷的温士顿正陪著家人在黑色的沙滩上散步。
午后阳光正好，他却突然连打两个喷嚏，后背莫名窜起一阵凉意。
“怎么了爸爸？是不是海风太凉了？”女儿关切地问。
温士顿揉了揉鼻子，望著波光粼粼的海面，心头掠过一丝不祥的预感：“没事————就是突然觉得，好像有人在说我坏话。”
远隔重洋的两人，在这一刻完成了一次跨越太平洋的微妙感应。
肖恩將车缓缓停在唐人街略显拥挤的街边。
透过车窗，那些掛著红灯笼、装饰著中式窗欞的餐馆映入眼帘。
倘若肖恩只是个依靠五六千美元月薪的普通警察，在支付完四辆车的保险、保养、油费，以及房子的地產税和水电煤气帐单后，恐怕带著妹子踏进这些餐馆的门槛都得掂量一番。
不对！要是肖恩真的只靠工资生活，那么肯定不会买这么多辆车，住现在这样的大別墅。
在阿美莉卡，中餐的定位往往属於中等偏上。
来这里开餐馆的老板多是远渡重洋的华人，本就怀著谋生致富的目的，定价自然不含糊。
儘管店堂装修可能比不上意式或法式餐厅那般精致考究，但它们自有其特色刻意营造的东方情调，点缀些中国结、书法字画，再加上一些店铺里服务员那爱答不理”的独特风格，反倒阴差阳错地成了一种另类的名气”。
甭管客人看懂看不懂，就是两个字腔调！
毕竟总不能在门口掛著洛圣都老约翰正宗锅气小炒”的招牌吧！
琳达轻车熟路地领著肖恩走进一家装潢古朴的中餐馆。
进门时，肖恩好奇地抬头看了眼招牌，门上狂放的毛笔字让他一头雾水，幸好下边標註的拼音让他勉强认出了聚福楼”三个字。
看得出琳达是这里的常客。肖恩安静地入座，接过服务员递来的柠檬水轻啜一口，看著她熟练地用粤语点菜：“左宗棠鸡！”
“春卷！”
“西兰花炒牛肉！”
“两个蟹黄汤包！”
点完几道菜后，她习惯性地转头问肖恩：“你食唔食炒麵啊？”
话一出口才意识到自己说了粤语，正要改口说英语”我都得，由你定啦。
一句地道的粤语从肖恩口中自然流出。
不仅是琳达愣住了，连一旁点菜的服务员也惊讶地睁大了眼睛，不可思议地打量著这个说粤语如此流利的洋鬼子”。
{呢个鬼佬讲中文讲得咁好架？}
这突如其来的语言反转，对琳达造成的震撼程度，简直就像在街上目睹霍金把奥特曼按在地上摩擦一样荒诞又顛覆认知。
琳达听到肖恩那口流利的粤语，脸颊瞬间飞起两抹红晕。
她突然意识到，刚才在车上与母亲那番关於相亲的私密谈话，恐怕一字不落地被这个洋鬼子”听了个明明白白。
肖恩自然察觉到了她的窘迫，却体贴地没有点破。
他看得出刚才点的几道菜都是琳达为照顾自己口味，而特意选择的改良菜式，便转向服务员，重新点过几道，並用粤语补充道：“麻烦同厨师讲，按照正宗做法就得，唔使特意整俾鬼佬食概版本。另外蟹黄汤包入面，唔好偷料加咸鸭蛋，我要全蟹黄嘅，钱唔系问题。”
（你让厨师按照正常的做法做就行了，不要给我做那种专门鬼佬吃的改良版。另外蟹黄汤包里面，別偷料加咸鸭蛋，我要全蟹黄的，钱不是问题。）
肖恩的顾虑不是无中生有的，毕竟：
开饭店的不偷料，死了都对不起鬼！
服务员接过菜单，用不可思议的眼神打量著肖恩一这个白皮肤的老外不仅粤语流利，连对中餐的讲究都如此內行。
最让人忍俊不禁的是，肖恩说起鬼佬”这个词时神態自若，儼然忘了自己就是其中一员。
这般狠起来连自己都骂的架势，让原本尷尬的琳达也忍不住抿嘴轻笑。
人家尷尬或者紧张的情况下，总会想著喝点水缓解一下，这几乎是人的本能。
琳达借著喝水的动作掩饰內心的波澜，温水入喉，却平復不了那份被看穿的心虚。
她悄悄抬眼打量肖恩，只见对方气定神閒地用普通话开口：“別紧张，天下父母都一样。我父母当年送我和妹妹来洛圣都上大学时，不光帮著搬行李整理宿舍，临走前还特意叮嘱我早点找个靠谱的伴侣。”
“就连上个月都还在问我，我的个人情况怎么样？”
別以为阿美莉卡的家长不催婚，其实天下父母一般心，肖恩和温妮莎来洛圣都读大学的时候，肖恩的父母亲照样跨州驾车过来送孩子上学，清理宿舍。
琳达很快从不自然的神情中缓过来了，有些惊奇地说道：“我现在反倒不觉得尷尬了，只是好奇你的中文怎么会这么好？”
她见过不少会中文的外国人，但像肖恩这样既能说流利普通话又能听懂粤语的，確实是头一回遇到。
肖恩端起茶杯轻啜一口，眼底掠过一丝狡黠的光：“警局有外语补贴，多学一门语言就多份收入，这么实在的好处，我当然要用心学。”
肖恩放下茶杯时，指尖在杯沿轻轻一转，像个刚完成恶作剧的孩子：“毕竟——万事万物都要靠积极性嘛。”
大海航行靠舵手，万物成长靠积极！
窗外的霓虹灯恰好掠过他的侧脸，在肖恩灰褐色眼睛里投下细碎的光点。
肖恩的回答让琳达微微一怔，隨即莞尔。
她原以为会听到诸如热爱中华文化”或对东方哲学感兴趣”这类常规说辞，没料到对方竟如此直白地將动机归结为实实在在的外语津贴。
“肖恩，你倒是坦诚得可爱。”
灯光下，她眼角弯起柔和的弧度。
女人一旦对某人生出好感，即便对方说出再不解风情的话，也能自动为其镀上一层滤镜，从最特別的角度品出几分独特的魅力来。
“肖恩，你现在具体负责哪方面的工作？”
趁著服务生尚未上菜的间隙，琳达自然地开启话题。
她知道肖恩近期升了职，不禁好奇他如今的具体职责。
肖恩的年纪很年轻，至少比自己年纪要小。
听到询问，肖恩很坦然地笑了笑，並没有因为自己身为警督仍参与一线巡逻而有丝毫窘迫。
毕竟在哪里都是为市民服务嘛！
街头巡逻，自己以前又不是没做过，现在也只不过重走来时路”而已。
总不能自己升了职，连以前的事情都忘了吧！
琳达注视著他说话时从容的神情，但隨著肖恩言语间透露出的內容，让琳达原本的欣赏渐渐转为诧异。
她微微前倾身子，指尖轻触下巴，流露出不解：“等等——你都是警督了，怎么还需要亲自上一线执勤？”
她的办公地点与洛圣都警察总局不过咫尺之遥，说是邻居也不为过，因此对警衔体系多少有些了解。
在她印象中，警督这一层级理应更多负责统筹与指挥，而非直接参与街头巡逻。
{莫非是得罪了什么人，被变相“发配”了？}
琳达暗自揣测，在她看来，这似乎是唯一合理的解释。
“目前我的直属上司正在休假，还没来得及安排我升职后的具体岗位。”
肖恩无奈地笑了笑，端起茶杯轻啜一口。就在这个瞬间，他默默在心底把正在度假的温士顿问候”了一遍。
而此时，距离美洲本土4000公里，远在夏威夷的温士顿正陪著家人在黑色的沙滩上散步。
午后阳光正好，他却突然连打两个喷嚏，后背莫名窜起一阵凉意。
“怎么了爸爸？是不是海风太凉了？”女儿关切地问。
温士顿揉了揉鼻子，望著波光粼粼的海面，心头掠过一丝不祥的预感：“没事————就是突然觉得，好像有人在说我坏话。”
远隔重洋的两人，在这一刻完成了一次跨越太平洋的微妙感应。