第50章 学派预算
师徒俩说著教令院內有些犯忌讳的话题，一路来到学派財务处。
办公室里有三个人，一个中年女人，两个年轻女孩，应该是这里的负责人和她的秘书。
和之前的中年学者一样，看见珐露珊进入办公室后，中年女人先是脸色一黑，但很快又露出一个標准的恭敬笑容。
“珐露珊前辈，您怎么来了。”
王言总感觉这句话不久前刚刚听过，哦，之前学籍处的中年学者也是这句话开头的。
珐露珊並没有给什么好脸色，递出中年学者给的条子：“我来领取教育资金。”
“教育资金？您收到合格的学…”中年女人下意识地开口，但目光很快落在王言身上，硬生生將话头给咽了回去，挤出一丝笑容，“恭喜您，我这就给您办理，资金会在三天內发放至您的导师帐户。”
珐露珊这才露出一丝笑容：“嗯，有多少？”
中年女人看了一眼珐露珊给的条子，然后道：“您的学生是【陀裟多】级的学者，每月的教育资金补贴有五万摩拉，另外，由您主导並带有学生的课题，可以额外申请一笔不超过十万摩拉的研究经费，具体给多少，得看课题评级。”
虽然在哈立德的帮助下，王言已经不缺钱了，但听到隨便一笔补贴就是五万十万的给，还是有些惊嘆。
教令院为了让这些沉迷课题研究的【訶般荼】可以多带带学生，是真的给钱啊。
可是，王言觉得补贴不少，珐露珊却微微蹙眉：“怎么这么少？去年可不是这个数，后辈，你不会在糊弄我吧？”
珐露珊眼眸眯起，盯著中年女人。
前辈的威压四溢，中年女人脸色僵硬，两个秘书更是瑟瑟发抖，不敢说话。
“您误会了。”中年女人连忙压低声音解释，“今年已经到年底了，学派的预算已经被抽调乾净了…”
“哦…”珐露珊点点头，了解了。
教令院六大学派每年都是有限定预算的。
一般来说…生论派最多，因为他们人多，而妙论派最少。
当然不是针对妙论派。
据说，自妙论派天才迦毗鳩师之后，教令院每年划拨给剎訶伐罗学院的经费就没有涨过。
原因是迦毗鳩师外出考察后失踪，加上学者外出调查时因启动坎瑞亚遗蹟机关而遭遇意外的惨剧频繁发生，教令院高层最终对机械研究產生了疑虑，因而对机械技术的研发与推广制定严格的限制。
再加上教令院对武器方面的研究本来也限制颇多。
这一来二去的，经费自然就更少了。
不过，对於妙论派经费最少的言论，素论派也有话说。
因为他们的经费往往也不多。
没办法，比起玩机械的，素论派这些玩元素和地脉的，整起狠活来更不受控制。
总的来说，教令院各大学派內部，都会对自己的经费精打细算地使用。
而年底的时候，往往就是学派內部『清帐』的时候。
今年的预算是绝对不能留到明年的，要不然，上面一看你今年的钱都没用完，明年就给你少点。
而教育资金同样在预算里，珐露珊和王言这个时候过来，自然就吃不到大头了。
了解了情况，珐露珊也没有闹，因为这是整个学派的惯例，不是针对她和王言。
不过，珐露珊还是补充了一句：“那就先记下，明年补。”
中年女人很想说这种事就没有『补』这个说法。
但看著珐露珊的眼睛，最后还是苦笑著点点头：“是，是，我给前辈您记下。”
“嗯，那就不打扰你们工作了。”珐露珊转身，“王言，我们走。”
两人离开办公室。
中年女人这才鬆了一口气，边上的一个秘书犹豫著开口道：“財务长，这真的要给珐露珊前辈补教育资金吗？可如果传出去…其他人…”
她是担心事情传出去，其他人也过来，要补资金怎么办？
预算就那么多，一旦出现这种情况，肯定要出问题的。
中年女人看了自己的秘书一眼：“教育资金不能补，课题资金也不行吗？换个名目的事情，你不懂？”
教育资金是额定的，不好补。
但课题资金怎么给，还不是她们一句话的事情？一个课题补一点，多弄几个课题不就都补上了！
秘书连忙点头：“好的，我明白了。”
…
另一边。
王言跟著珐露珊离开学派財务处。
“嘿嘿，咱们有钱了，走，导师请你吃饭！”珐露珊兴奋地挥了挥手，意气风发地说道。
您已经穷到了要拿到教令院资金后才能请我吃饭了吗！
王言有些震惊的看著珐露珊。
察觉到弟子的目光，珐露珊一时间也有些害臊，但还是解释道：“之前去沙漠考察遗蹟，把今年的经费都花完了，还贴了点钱…你知道的…咱们搞机关术的…很费钱。”
王言一时无语，总感觉自己加入了一个没钱途的学派啊，自己以后会不会也变成身上没钱的社会废人？
“要不，还是我请您吧，导师，我兼职翻译，工钱还行。”王言到底还是没敢让珐露珊用教令院的教育资金请客吃饭。
虽然知道珐露珊敢这样做，肯定是没有问题的。
但…万一呢？
而且，今天算是正式拜入珐露珊门下了，请导师搓一顿也是应该的。
珐露珊挑眉，恍然道：“哦哦，差点忘记了，你可是须弥城翻译界的红人。”
说著珐露珊露出一丝羡慕：“可惜，我这个级別不能隨隨便便去接单，要不然也不能这么缺钱。”
古文翻译这种工作，教令院自然也是知道的。
一般的学者可以干，但珐露珊这种【訶般荼】级別的学者，肯定是不能干的。
先不说【訶般荼】出来接市场上的普通翻译单多少有点丟教令院的脸，就是真的接单了，收多少钱？
一般人要出多大的代价，才能请一位【訶般荼】来翻译一段文字？
收穫和代价完全不等。
“你以后也得少接这种单子了，就算要接，也得是真正有难度的翻译你才能接，一般的翻译，最好是留给学派內的【帝利耶悉】。”
珐露珊又叮嘱了一句。
王言点点头，內心也明白了，这个翻译市场，大概就是知论派留给本学院学生的小金库。
难怪之前有学者过来挑衅，自己说了自己在备考，准备加入知论派后，对方的態度就会好很多。
估计那个时候，自己就已经被当成內部人了。
不过，如果少了翻译这个收入来源…正常生活肯定是没有问题的，但要进行一些其他研究的话，那恐怕就又要缺钱了。
想到这里，王言眼眸微闪，內心开始思索赚钱的办法。
办公室里有三个人，一个中年女人，两个年轻女孩，应该是这里的负责人和她的秘书。
和之前的中年学者一样，看见珐露珊进入办公室后，中年女人先是脸色一黑，但很快又露出一个標准的恭敬笑容。
“珐露珊前辈，您怎么来了。”
王言总感觉这句话不久前刚刚听过，哦，之前学籍处的中年学者也是这句话开头的。
珐露珊並没有给什么好脸色，递出中年学者给的条子：“我来领取教育资金。”
“教育资金？您收到合格的学…”中年女人下意识地开口，但目光很快落在王言身上，硬生生將话头给咽了回去，挤出一丝笑容，“恭喜您，我这就给您办理，资金会在三天內发放至您的导师帐户。”
珐露珊这才露出一丝笑容：“嗯，有多少？”
中年女人看了一眼珐露珊给的条子，然后道：“您的学生是【陀裟多】级的学者，每月的教育资金补贴有五万摩拉，另外，由您主导並带有学生的课题，可以额外申请一笔不超过十万摩拉的研究经费，具体给多少，得看课题评级。”
虽然在哈立德的帮助下，王言已经不缺钱了，但听到隨便一笔补贴就是五万十万的给，还是有些惊嘆。
教令院为了让这些沉迷课题研究的【訶般荼】可以多带带学生，是真的给钱啊。
可是，王言觉得补贴不少，珐露珊却微微蹙眉：“怎么这么少？去年可不是这个数，后辈，你不会在糊弄我吧？”
珐露珊眼眸眯起，盯著中年女人。
前辈的威压四溢，中年女人脸色僵硬，两个秘书更是瑟瑟发抖，不敢说话。
“您误会了。”中年女人连忙压低声音解释，“今年已经到年底了，学派的预算已经被抽调乾净了…”
“哦…”珐露珊点点头，了解了。
教令院六大学派每年都是有限定预算的。
一般来说…生论派最多，因为他们人多，而妙论派最少。
当然不是针对妙论派。
据说，自妙论派天才迦毗鳩师之后，教令院每年划拨给剎訶伐罗学院的经费就没有涨过。
原因是迦毗鳩师外出考察后失踪，加上学者外出调查时因启动坎瑞亚遗蹟机关而遭遇意外的惨剧频繁发生，教令院高层最终对机械研究產生了疑虑，因而对机械技术的研发与推广制定严格的限制。
再加上教令院对武器方面的研究本来也限制颇多。
这一来二去的，经费自然就更少了。
不过，对於妙论派经费最少的言论，素论派也有话说。
因为他们的经费往往也不多。
没办法，比起玩机械的，素论派这些玩元素和地脉的，整起狠活来更不受控制。
总的来说，教令院各大学派內部，都会对自己的经费精打细算地使用。
而年底的时候，往往就是学派內部『清帐』的时候。
今年的预算是绝对不能留到明年的，要不然，上面一看你今年的钱都没用完，明年就给你少点。
而教育资金同样在预算里，珐露珊和王言这个时候过来，自然就吃不到大头了。
了解了情况，珐露珊也没有闹，因为这是整个学派的惯例，不是针对她和王言。
不过，珐露珊还是补充了一句：“那就先记下，明年补。”
中年女人很想说这种事就没有『补』这个说法。
但看著珐露珊的眼睛，最后还是苦笑著点点头：“是，是，我给前辈您记下。”
“嗯，那就不打扰你们工作了。”珐露珊转身，“王言，我们走。”
两人离开办公室。
中年女人这才鬆了一口气，边上的一个秘书犹豫著开口道：“財务长，这真的要给珐露珊前辈补教育资金吗？可如果传出去…其他人…”
她是担心事情传出去，其他人也过来，要补资金怎么办？
预算就那么多，一旦出现这种情况，肯定要出问题的。
中年女人看了自己的秘书一眼：“教育资金不能补，课题资金也不行吗？换个名目的事情，你不懂？”
教育资金是额定的，不好补。
但课题资金怎么给，还不是她们一句话的事情？一个课题补一点，多弄几个课题不就都补上了！
秘书连忙点头：“好的，我明白了。”
…
另一边。
王言跟著珐露珊离开学派財务处。
“嘿嘿，咱们有钱了，走，导师请你吃饭！”珐露珊兴奋地挥了挥手，意气风发地说道。
您已经穷到了要拿到教令院资金后才能请我吃饭了吗！
王言有些震惊的看著珐露珊。
察觉到弟子的目光，珐露珊一时间也有些害臊，但还是解释道：“之前去沙漠考察遗蹟，把今年的经费都花完了，还贴了点钱…你知道的…咱们搞机关术的…很费钱。”
王言一时无语，总感觉自己加入了一个没钱途的学派啊，自己以后会不会也变成身上没钱的社会废人？
“要不，还是我请您吧，导师，我兼职翻译，工钱还行。”王言到底还是没敢让珐露珊用教令院的教育资金请客吃饭。
虽然知道珐露珊敢这样做，肯定是没有问题的。
但…万一呢？
而且，今天算是正式拜入珐露珊门下了，请导师搓一顿也是应该的。
珐露珊挑眉，恍然道：“哦哦，差点忘记了，你可是须弥城翻译界的红人。”
说著珐露珊露出一丝羡慕：“可惜，我这个级別不能隨隨便便去接单，要不然也不能这么缺钱。”
古文翻译这种工作，教令院自然也是知道的。
一般的学者可以干，但珐露珊这种【訶般荼】级別的学者，肯定是不能干的。
先不说【訶般荼】出来接市场上的普通翻译单多少有点丟教令院的脸，就是真的接单了，收多少钱？
一般人要出多大的代价，才能请一位【訶般荼】来翻译一段文字？
收穫和代价完全不等。
“你以后也得少接这种单子了，就算要接，也得是真正有难度的翻译你才能接，一般的翻译，最好是留给学派內的【帝利耶悉】。”
珐露珊又叮嘱了一句。
王言点点头，內心也明白了，这个翻译市场，大概就是知论派留给本学院学生的小金库。
难怪之前有学者过来挑衅，自己说了自己在备考，准备加入知论派后，对方的態度就会好很多。
估计那个时候，自己就已经被当成內部人了。
不过，如果少了翻译这个收入来源…正常生活肯定是没有问题的，但要进行一些其他研究的话，那恐怕就又要缺钱了。
想到这里，王言眼眸微闪，內心开始思索赚钱的办法。