第24章 老钱
2008年3月15日，星期六，下午两点三十分。
康乃狄克州，格林威治镇。
一辆黑色的奔驰s级轿车驶过长岛海湾大桥，沿著蜿蜒的海岸公路向北行驶。
车窗外，初春的天空阴沉得像是一块被揉皱的铅灰色幕布，海风吹过光禿禿的树枝，发出低沉的呜咽声。
伊莎贝拉坐在副驾驶座上，手里拿著那封早晨送到w酒店的邀请函，反覆看了好几遍。
那是一张泛黄的、带著淡淡菸草味的厚实信纸。
上面没有列印的字体，只有用黑色钢笔写下的两行极其工整、带著老派英式书法风格的手写字跡：
walker先生：
明日下午两点，寒舍恭候。有要事相商。
——n.g.
信封上没有邮票，没有快递单號。
是一个穿著笔挺管家制服的老者，在早晨八点整敲响了酒店房门，恭敬地递上这封信，然后什么都没问，转身离开。
“老板，“
伊莎贝拉看著窗外越来越稀疏的建筑，忍不住开口，
“格林伯格为什么要用这种……这种上个世纪的方式给您送信？打个电话不就行了吗？“
陆泽靠在后座上，闭著眼睛，声音很平静：
“因为在他那个年代，真正重要的事情从来不在电话里说。“
“电话可以被窃听，邮件可以被截获，简讯可以被复製。但一封手写的信，只要读完就烧掉，这世界上就不会留下任何痕跡。“
伊莎贝拉愣了愣：“他在防谁？fbi？还是sec？“
“都不是。“
陆泽睁开眼，看向窗外那片逐渐靠近的、被高墙和铁艺大门环绕的私人庄园，
“他在防他自己的同类——华尔街的其他老怪物。“
车子在一扇巨大的黑色铁门前停下。
门柱上镶嵌著一块铜质铭牌，上面刻著极其简洁的三个字母：n.g.
没有“铁锤资本“的標识，没有任何多余的装饰。
守门的保安只是看了一眼车牌號，便默默地按下了按钮。
沉重的铁门缓缓向两侧打开。
……
车子沿著碎石铺成的车道驶入庄园深处。
道路两旁是修剪得一丝不苟的冬青树篱，再往里是大片的草坪和光禿禿的橡树林。
远处，一栋三层的维多利亚式庄园主楼矗立在小山坡上，灰白色的石墙在阴沉的天空下透著一股冰冷的肃穆感。
没有喷泉，没有雕塑，没有任何炫耀性的装饰。
整个庄园透著一种克制到极致的、几乎是禁慾般的老钱贵族气质。
车子在主楼前的圆形车道上停稳。
一位年约六十的管家早已等在台阶下，穿著一丝不苟的黑色燕尾服，白手套一尘不染。
“walker先生，下午好。“
管家微微欠身，声音低沉而恭敬，
“先生在书房恭候。请隨我来。“
陆泽下了车。伊莎贝拉也想跟著下来，但管家礼貌地伸出手，做了一个“请稍候“的手势：
“抱歉，小姐。先生今天只见walker先生一人。我已为您在偏厅准备了下午茶。“
伊莎贝拉看向陆泽。
陆泽冲她点了点头：“没事。等我。“
……
穿过铺著深红色地毯的长廊，墙上掛著的不是什么名家油画，而是一幅幅泛黄的、装裱精美的老报纸头版。
伊莎贝拉扫了一眼，倒吸了一口冷气——
《华尔街日报》，1987年10月20日：道琼单日暴跌22.6%，黑色星期一
《纽约时报》，1998年9月24日：长期资本管理公司破產，美联储紧急救助
《金融时报》，2000年3月10日：纳斯达克见顶5048点，网际网路泡沫破裂
这不是收藏。
这是一个猎人的战利品陈列室。
每一张报纸，都代表著格林伯格在那场屠杀中全身而退、甚至满载而归的辉煌战绩。
管家推开了走廊尽头那扇厚重的橡木门。
“先生，walker先生到了。“
“让他进来。“
一个低沉、沙哑的声音从里面传出来。
……
书房很大。
四壁全是从地板到天花板的深色书架，摆满了泛黄的金融史书籍、羊皮卷般的古旧文件，以及一排排用玻璃罩保存的绝版交易记录。
壁炉里火焰跳动，木柴燃烧时发出轻微的噼啪声。
纳撒尼尔·格林伯格坐在一张维多利亚时代的真皮沙发椅上，背对著门，正盯著壁炉里的火焰出神。
他穿著一件深灰色的开襟毛衣，下面是剪裁得体的黑色羊毛长裤。头髮花白，梳成整齐的三七分，一丝不苟。
“坐。“
老人没有回头，只是朝对面的椅子示意了一下。
陆泽走过去，在那张同样古旧、散发著淡淡菸草和皮革气味的沙发椅上坐下。
桌上摆著两只水晶酒杯，还有一瓶已经开封的1975年麦卡伦单一麦芽威士忌。
格林伯格拿起酒瓶，给两只杯子各倒了两指宽。
琥珀色的酒液在杯中轻轻晃动，反射著壁炉的火光。
“尝尝。“
老人端起自己的那杯，抿了一口，
“这瓶酒是我1987年黑色星期一之后买的。当时花了我一万两千美金。那一年，我赚了我人生中的第一个两千万。“
陆泽拿起酒杯，喝了一小口。
酒液在舌尖炸开，带著极其浓烈的泥煤味和橡木桶的烟燻气息，隨后是绵长的、近乎无穷无尽的回甘。
“好酒。“
“好酒都很贵。“
格林伯格放下杯子，终於转过身，正面看向陆泽。
那双眼睛依然极其锐利，像是手术刀一样，一层一层剥开对面这个年轻人的偽装。
“但你知道什么更贵吗？“
陆泽没有说话。
“赌对了方向，却在终点线前一米收手。“
格林伯格靠在椅背上，
“walker，贝尔斯登周五收在24美元。你那笔行权价25美元的看跌期权，现在的理论价值已经超过五千万。高盛愿意当场给你这笔钱，让你平仓走人。“
“但你拒绝了。“
老人盯著陆泽：
“告诉我，你到底看到了什么？“
陆泽没有立刻回答。
他端著酒杯，看著壁炉里跳动的火焰，沉默了几秒。
然后，他开口了。
声音很轻，却极其篤定：
“我看到的，和您1987年10月18日那天晚上看到的，是同一样东西。“
格林伯格的眼神一凝。
“崩盘还没到底。“
陆泽转过头，直视著老人的眼睛，
“24美元不是终点。甚至连中点都算不上。“
“大胆的判断。“
格林伯格冷笑了一声，
“但你拿什么支撑这个判断？美联储已经出手了，290亿的流动性支持，摩根大通担保。整个华尔街有一半的人在赌下周一会反弹。“
“那另一半呢？“
陆泽问。
格林伯格愣了一下。
“另一半在做什么？“
陆泽放下酒杯，身体微微前倾：
“另一半在疯狂做空。高盛的自营盘、大摩的交易台、甚至那些欧洲的禿鷲基金——他们嘴上说著美联储会救市，手上却在拼命建立空头头寸。“
“您觉得，是那些在cnbc上高喊抄底良机的分析师更聪明，还是那些闷声做空的交易台更聪明？“
格林伯格沉默了。
陆泽继续说，声音极其冷静：
“美联储的290亿，听起来是天文数字。但格林伯格先生，您比我更清楚——这不是无偿赠与，这是一笔期限28天、需要足额抵押的贷款。“
“贝尔斯登要拿什么抵押？那些连高盛都不愿意接受的、烂透了的次级贷款cdo？“
“摩根大通敢接这些垃圾吗？“
陆泽停顿了一下，看著格林伯格：
“不，他们不敢。所以这笔钱从一开始，就不是为了救贝尔斯登。“
“那是为了什么？“
格林伯格问，眼神里第一次露出一丝明显的兴趣。
“为了给华尔街一个我们试过了的交代。“
陆泽靠回椅背上，
“美联储需要证明，他们没有袖手旁观。但真正的目的，是在贝尔斯登彻底爆炸、引发系统性恐慌之前，找一个接盘侠，完成一场体面的、可控的安乐死。“
“而这个接盘侠……“
“摩根大通。“
格林伯格接过话头，眼神瞬间变得极其锐利，
“你是说，美联储会逼摩根大通收购贝尔斯登？“
“不是逼。“
陆泽摇摇头，
“是交易。美联储会给摩根大通足够的甜头——比如承担大部分坏帐、提供无限流动性担保——来换取他们吞下这具尸体。“
“这样一来，贝尔斯登的倒闭就不会以破產清算的方式引发全市场恐慌，而是以被併购的方式，完成一场体面的退场。“
格林伯格盯著陆泽看了很久。
良久，他端起酒杯，一饮而尽。
“好。就算你说的都对。“
老人放下杯子，
“那收购价会是多少？30美元？20美元？“
陆泽没有说话。
他只是伸出手，拿起那瓶麦卡伦威士忌，给自己又倒了一杯。
然后，他抬起头，看著格林伯格。
嘴角勾起了一抹极其冰冷的弧度。
“比现在低得多。“
格林伯格的瞳孔猛地一缩。
“多低？“
“低到足以让整个华尔街为之颤慄。“
陆泽端起酒杯，
书房里陷入了死一般的寂静。
“你真是个疯子。”格林伯格笑了。
“在华尔街，见好就收的人能活得长久。但改写歷史的，永远是那些把筹码推到极限的疯子。“
陆泽也笑了。
康乃狄克州，格林威治镇。
一辆黑色的奔驰s级轿车驶过长岛海湾大桥，沿著蜿蜒的海岸公路向北行驶。
车窗外，初春的天空阴沉得像是一块被揉皱的铅灰色幕布，海风吹过光禿禿的树枝，发出低沉的呜咽声。
伊莎贝拉坐在副驾驶座上，手里拿著那封早晨送到w酒店的邀请函，反覆看了好几遍。
那是一张泛黄的、带著淡淡菸草味的厚实信纸。
上面没有列印的字体，只有用黑色钢笔写下的两行极其工整、带著老派英式书法风格的手写字跡：
walker先生：
明日下午两点，寒舍恭候。有要事相商。
——n.g.
信封上没有邮票，没有快递单號。
是一个穿著笔挺管家制服的老者，在早晨八点整敲响了酒店房门，恭敬地递上这封信，然后什么都没问，转身离开。
“老板，“
伊莎贝拉看著窗外越来越稀疏的建筑，忍不住开口，
“格林伯格为什么要用这种……这种上个世纪的方式给您送信？打个电话不就行了吗？“
陆泽靠在后座上，闭著眼睛，声音很平静：
“因为在他那个年代，真正重要的事情从来不在电话里说。“
“电话可以被窃听，邮件可以被截获，简讯可以被复製。但一封手写的信，只要读完就烧掉，这世界上就不会留下任何痕跡。“
伊莎贝拉愣了愣：“他在防谁？fbi？还是sec？“
“都不是。“
陆泽睁开眼，看向窗外那片逐渐靠近的、被高墙和铁艺大门环绕的私人庄园，
“他在防他自己的同类——华尔街的其他老怪物。“
车子在一扇巨大的黑色铁门前停下。
门柱上镶嵌著一块铜质铭牌，上面刻著极其简洁的三个字母：n.g.
没有“铁锤资本“的標识，没有任何多余的装饰。
守门的保安只是看了一眼车牌號，便默默地按下了按钮。
沉重的铁门缓缓向两侧打开。
……
车子沿著碎石铺成的车道驶入庄园深处。
道路两旁是修剪得一丝不苟的冬青树篱，再往里是大片的草坪和光禿禿的橡树林。
远处，一栋三层的维多利亚式庄园主楼矗立在小山坡上，灰白色的石墙在阴沉的天空下透著一股冰冷的肃穆感。
没有喷泉，没有雕塑，没有任何炫耀性的装饰。
整个庄园透著一种克制到极致的、几乎是禁慾般的老钱贵族气质。
车子在主楼前的圆形车道上停稳。
一位年约六十的管家早已等在台阶下，穿著一丝不苟的黑色燕尾服，白手套一尘不染。
“walker先生，下午好。“
管家微微欠身，声音低沉而恭敬，
“先生在书房恭候。请隨我来。“
陆泽下了车。伊莎贝拉也想跟著下来，但管家礼貌地伸出手，做了一个“请稍候“的手势：
“抱歉，小姐。先生今天只见walker先生一人。我已为您在偏厅准备了下午茶。“
伊莎贝拉看向陆泽。
陆泽冲她点了点头：“没事。等我。“
……
穿过铺著深红色地毯的长廊，墙上掛著的不是什么名家油画，而是一幅幅泛黄的、装裱精美的老报纸头版。
伊莎贝拉扫了一眼，倒吸了一口冷气——
《华尔街日报》，1987年10月20日：道琼单日暴跌22.6%，黑色星期一
《纽约时报》，1998年9月24日：长期资本管理公司破產，美联储紧急救助
《金融时报》，2000年3月10日：纳斯达克见顶5048点，网际网路泡沫破裂
这不是收藏。
这是一个猎人的战利品陈列室。
每一张报纸，都代表著格林伯格在那场屠杀中全身而退、甚至满载而归的辉煌战绩。
管家推开了走廊尽头那扇厚重的橡木门。
“先生，walker先生到了。“
“让他进来。“
一个低沉、沙哑的声音从里面传出来。
……
书房很大。
四壁全是从地板到天花板的深色书架，摆满了泛黄的金融史书籍、羊皮卷般的古旧文件，以及一排排用玻璃罩保存的绝版交易记录。
壁炉里火焰跳动，木柴燃烧时发出轻微的噼啪声。
纳撒尼尔·格林伯格坐在一张维多利亚时代的真皮沙发椅上，背对著门，正盯著壁炉里的火焰出神。
他穿著一件深灰色的开襟毛衣，下面是剪裁得体的黑色羊毛长裤。头髮花白，梳成整齐的三七分，一丝不苟。
“坐。“
老人没有回头，只是朝对面的椅子示意了一下。
陆泽走过去，在那张同样古旧、散发著淡淡菸草和皮革气味的沙发椅上坐下。
桌上摆著两只水晶酒杯，还有一瓶已经开封的1975年麦卡伦单一麦芽威士忌。
格林伯格拿起酒瓶，给两只杯子各倒了两指宽。
琥珀色的酒液在杯中轻轻晃动，反射著壁炉的火光。
“尝尝。“
老人端起自己的那杯，抿了一口，
“这瓶酒是我1987年黑色星期一之后买的。当时花了我一万两千美金。那一年，我赚了我人生中的第一个两千万。“
陆泽拿起酒杯，喝了一小口。
酒液在舌尖炸开，带著极其浓烈的泥煤味和橡木桶的烟燻气息，隨后是绵长的、近乎无穷无尽的回甘。
“好酒。“
“好酒都很贵。“
格林伯格放下杯子，终於转过身，正面看向陆泽。
那双眼睛依然极其锐利，像是手术刀一样，一层一层剥开对面这个年轻人的偽装。
“但你知道什么更贵吗？“
陆泽没有说话。
“赌对了方向，却在终点线前一米收手。“
格林伯格靠在椅背上，
“walker，贝尔斯登周五收在24美元。你那笔行权价25美元的看跌期权，现在的理论价值已经超过五千万。高盛愿意当场给你这笔钱，让你平仓走人。“
“但你拒绝了。“
老人盯著陆泽：
“告诉我，你到底看到了什么？“
陆泽没有立刻回答。
他端著酒杯，看著壁炉里跳动的火焰，沉默了几秒。
然后，他开口了。
声音很轻，却极其篤定：
“我看到的，和您1987年10月18日那天晚上看到的，是同一样东西。“
格林伯格的眼神一凝。
“崩盘还没到底。“
陆泽转过头，直视著老人的眼睛，
“24美元不是终点。甚至连中点都算不上。“
“大胆的判断。“
格林伯格冷笑了一声，
“但你拿什么支撑这个判断？美联储已经出手了，290亿的流动性支持，摩根大通担保。整个华尔街有一半的人在赌下周一会反弹。“
“那另一半呢？“
陆泽问。
格林伯格愣了一下。
“另一半在做什么？“
陆泽放下酒杯，身体微微前倾：
“另一半在疯狂做空。高盛的自营盘、大摩的交易台、甚至那些欧洲的禿鷲基金——他们嘴上说著美联储会救市，手上却在拼命建立空头头寸。“
“您觉得，是那些在cnbc上高喊抄底良机的分析师更聪明，还是那些闷声做空的交易台更聪明？“
格林伯格沉默了。
陆泽继续说，声音极其冷静：
“美联储的290亿，听起来是天文数字。但格林伯格先生，您比我更清楚——这不是无偿赠与，这是一笔期限28天、需要足额抵押的贷款。“
“贝尔斯登要拿什么抵押？那些连高盛都不愿意接受的、烂透了的次级贷款cdo？“
“摩根大通敢接这些垃圾吗？“
陆泽停顿了一下，看著格林伯格：
“不，他们不敢。所以这笔钱从一开始，就不是为了救贝尔斯登。“
“那是为了什么？“
格林伯格问，眼神里第一次露出一丝明显的兴趣。
“为了给华尔街一个我们试过了的交代。“
陆泽靠回椅背上，
“美联储需要证明，他们没有袖手旁观。但真正的目的，是在贝尔斯登彻底爆炸、引发系统性恐慌之前，找一个接盘侠，完成一场体面的、可控的安乐死。“
“而这个接盘侠……“
“摩根大通。“
格林伯格接过话头，眼神瞬间变得极其锐利，
“你是说，美联储会逼摩根大通收购贝尔斯登？“
“不是逼。“
陆泽摇摇头，
“是交易。美联储会给摩根大通足够的甜头——比如承担大部分坏帐、提供无限流动性担保——来换取他们吞下这具尸体。“
“这样一来，贝尔斯登的倒闭就不会以破產清算的方式引发全市场恐慌，而是以被併购的方式，完成一场体面的退场。“
格林伯格盯著陆泽看了很久。
良久，他端起酒杯，一饮而尽。
“好。就算你说的都对。“
老人放下杯子，
“那收购价会是多少？30美元？20美元？“
陆泽没有说话。
他只是伸出手，拿起那瓶麦卡伦威士忌，给自己又倒了一杯。
然后，他抬起头，看著格林伯格。
嘴角勾起了一抹极其冰冷的弧度。
“比现在低得多。“
格林伯格的瞳孔猛地一缩。
“多低？“
“低到足以让整个华尔街为之颤慄。“
陆泽端起酒杯，
书房里陷入了死一般的寂静。
“你真是个疯子。”格林伯格笑了。
“在华尔街，见好就收的人能活得长久。但改写歷史的，永远是那些把筹码推到极限的疯子。“
陆泽也笑了。